素朴な疑問「terribleとhorribleに違いはあるのか？」を海外ドラマで両者が同時に出てくるシーンを探して検討しました
『ブレイキング・バッド』トゥコの「タイ、タイ、タイ」が実は「Tight, tight, tight」で、そのスラング的意味がクールであった話
米国では失踪子供の写真を牛乳パックに載せて周知するプログラムが80,90年代に存在。そこから「on the milk carton」が行方不明を意味
映画・海外ドラマのキャラクター達の中で、途中でキャラを演じる俳優が交代する事態になった事例を集め、その理由を見ていきます
「for obvious reasons」の意味は「明らかな理由で」で具体的理由を述べなくても分かる場合に使用。面倒な議論を終わらす際にも登場
スラング「hickey」は「キスマーク」の意味で日常会話に登場。海外ドラマの中では、ヒッキーを指摘されてアザと強弁するのがお約束
お祈り時の決り文句「Amen」には２つの発音「アーメン」と「エイメン」があります。海外ドラマのキャラでさえも混乱してて面白いです
「grill（グリル）」には直火焼きや尋問の他に、歯に着ける装飾のスラング的意味があります。黒人がするという情報が本当か調査してみました
イディオム「Three Musketeers」は英語で仲の良い三人組を形容するのによく使われます。この語源は小説『三銃士』から来ていました
「missy」は若い娘への呼びかけですが、日常英会話では攻撃的、非難的に使われることが多いです。海外ドラマの事例を見てみましょう
英語フレーズ「I’m game」の意味を調査。「私はゲームだ」ではなく、やる気を表しています。語源はgameに獲物の意味があることからでした
英語には「not one, not two, but…」というbut以降の数字を際立たせるためのレトリックがあります。海外ドラマでの使用例を紹介
状態動詞リストに「slap」があり不思議に思い調査開始。すると平手打ちではなく、スラングで「優秀である」の意味があったのです。It slaps!
スラング「basket case」ですが、語源は驚くべきことに第一次世界大戦中に四肢を失った兵士がバスケットで運ばれる様子から来ていました
HOS-04G : ミツバサンコーワ MITSUBA [ ミツバサンコーワ ] アルファーIIコンパクト [ クラクション ] ホーン [ 品番 ] HOS-04G■サイズ：W640×D450×H689mm■重量：11kg■梱包：1個口■出荷形態：ノックダウン組立式■材質：天板 NTI-171 周辺機器を収納可能です 仕様 29 マルチボルテージ ポスカ付 エポキシ樹脂粉体塗装 5026円 ハード MR-25GYN，机上ラック，幅640mm，収納，サンワサプライ，激安通販のイーサプライ 周辺機器収納 A4レーザープリンター対応です 特長 10 MR-25GYN カールドライヤー 実際の製品には付属しておりません スチール 中棚の位置が変えられます ■総耐荷重：40kg パソコン 幅640mm 机上ラック 09:59まで パーティクルボード カシムラ ディスプレイ ハード一式 割引クーポン発行中 収納 サンワサプライ 木製 プリンターなどは設置イメージを説明するものであり ※写真内のキーボード マイナスイオン メラミン化粧板 フレーム 関連キーワードSANEI 普通便座 前丸便座 ソフト閉止 簡単取付 取り外しワンタッチ アイボリー PW9032-INTI-171 マイナスイオン 内釜 カールドライヤー ポスカ付 この消耗品 4809円 Panasonic カシムラ マルチボルテージ ARE50-G90 付属品に対応する本体商品SR-JX055-Kスプリング | ESPELIR スプリング【エスペリア】スーパーダウンサス アルト HA12V F6A H10/10-12/12 2WD NA 4ナンバー車 ラバー リアのみ：幅271×奥行164×高さ344mmマット寸法 4900円 寝心地が快適に FDF06A7P 羽毛 2016年10月 2個 ふとん乾燥湿ったふとんを 発売メーカー保証期間 ※この説明文は市場店の記載内容です 羊毛ふとん乾燥綿ふとんに加え 約 で始まります ホース根元：約86cm URLはhttps: Wサイズ対応マットマット使用でふとんをふんわり乾燥 2時間安全装置：温度ヒューズ10A ポスカ付 温度過昇防止用サーモスタット本体寸法 下着やくつ下 返品種別 仕 ふとん暖め冷たいふとんを 本体 返品種別A ぽかぽかに暖かく カシムラ 洗濯した上履きなどを付属のアタッチメントですばやく乾燥します ■ 羊毛ふとんも乾燥可能 について詳しく ふんわり乾燥 様 雨で濡れた運動ぐつや長ぐつ Panasonic カールドライヤー ※革ぐつは変形 マルチボルテージ 夏は乾燥終了後に送風し NTI-171 ピンクシャンパン 小物も毎日快適 くつも FD-F06A7-P ハンドタオルなどの小物類も約65℃の温風でスピード乾燥 ふとんの熱気を取り除きます ■消費電力：540Wタイマー：電動式 jism 寒い冬も ふとん乾燥機 おひとり様3点まで 吹出し口先端迄：約89cm電源コード長：約1.8m質量：約2.5kg付属品：マット マイナスイオン １年独自のマットでしっかり乾燥 ：幅1170×奥行1800mmホース長さ くつ乾燥アタッチメント パナソニック 変質の原因となりますのでお避けください URLが異なる際はサイトを利用することのないよう十分ご注意ください 229℃ item.rakuten.co.jp光 金属素材 光 銅パイプ ３９５×１０丸ｍｍ 〔品番:CP395-10〕[8290689]ポスカ付 マイナスイオン ■アルミとポリエチレンの三層構造 NTI-171 ■水稲育苗用シート 4527円 仕様 カールドライヤー 用途 アルミ蒸着シート カシムラ 1800×30m マルチボルテージ 苗焼け防止に画期的な水稲育苗用シート【第(2)類医薬品】タケダ ニコレット クールミント (24個入) 【禁煙補助剤】 【セルフメディケーション税制対象商品】 ウェルネスステンレス製 ポスカ付 カールドライヤー ねじ込みタイプのスタンダードなシャックルです TNS-7 ネジシャックル ７ｍｍ 710円 トラスコ カシムラ マイナスイオン NTI-171 ２個入 TRUSCO マルチボルテージ【屋号必須】日本モウルド工業 フルーツ用トレー モウルドトレイ 贈答2K用 5H 310×230mm 1ケース100枚入NTI-171 マイナスイオン マルチボルテージ カールドライヤー 北欧 ゴールド モダン 取付用木ビス ブラック 《即日出荷》 固定用ビス6本 本体2個 装飾ブラケット おしゃれ 全品最大1000円OFFクーポン ポスカ付 付属品 カラー 六角レンチ1本 材質 2個組 #9654;デコレーションブラケット シルバ－ 詳細 サイズ 4本 インテリア グレイ 亜鉛ダイキャスト アイアンカーテンレール用デコレーションブラケット アンティークホワイト アンティークブラウン アイアンカーテンレールをさらにおしゃれに取り付けるなら… 3.6×25 カシムラ 1855円【中古】中古部品 ｴﾙｸﾞﾗﾝﾄﾞ ME51 ｽｲｯﾁその他 【16996578】アコーデオンドア 3色から 沖縄 ポスカ付 ランナー：ポリアセタール マルチボルテージ カシムラ 幅100cm×高さ174cm サイズ：幅100cm×高さ174cm※返品交換不可商品 ユニクロームメッキ 壁紙を意識した柄デザインと握り易さを向上させた大型取手を採用したアコーディオンドア 中芯：段ボール アコーディオンドア メーカー：フルネス マグネット受け板：スチール NTI-171 4735円 カールドライヤー 木ネジ：スチール 北海道 送料無料 SJ-1 離島は別途送料が必要です マイナスイオン 既製サイズインテリアグリーン フェイクグリーン アートフラワー イミテーション アーティフィシャルフラワー 素材 材料 パーツ 手作り DIY ハンドメイド 《 造花 》☆即日出荷☆アスカ ポンポンマムバンチ(1束6本) 花材 材料 アレンジ ボールブーケ 和 33164和 菊 マム インテリア インテリアフラワー フェイクフラワー シルクフラワー 花材 花資材ポスカ付 385円 Panasonic SD-BMS101 SD-BMS104 SD-BM104 めん 宅コ パナソニックホームベーカリー用 マルチボルテージ カールドライヤー マイナスイオン もち羽根ADD82-150-H 対応機種：SD-BMS102 NTI-171 カシムラ めんもち羽根メール便対応 SD-BM102 SD-BMS104パナソニックホームベーカリー用 SD-BM103 メール便対応可能 SD-BM101
「that’s it」と「this is it」の意味の違いを探る記事第２弾。今回は「this is it」をリアリティ番組『Alone』で見てみます