素朴な疑問「terribleとhorribleに違いはあるのか？」を海外ドラマで両者が同時に出てくるシーンを探して検討しました
『ブレイキング・バッド』トゥコの「タイ、タイ、タイ」が実は「Tight, tight, tight」で、そのスラング的意味がクールであった話
米国では失踪子供の写真を牛乳パックに載せて周知するプログラムが80,90年代に存在。そこから「on the milk carton」が行方不明を意味
映画・海外ドラマのキャラクター達の中で、途中でキャラを演じる俳優が交代する事態になった事例を集め、その理由を見ていきます
「for obvious reasons」の意味は「明らかな理由で」で具体的理由を述べなくても分かる場合に使用。面倒な議論を終わらす際にも登場
スラング「hickey」は「キスマーク」の意味で日常会話に登場。海外ドラマの中では、ヒッキーを指摘されてアザと強弁するのがお約束
お祈り時の決り文句「Amen」には２つの発音「アーメン」と「エイメン」があります。海外ドラマのキャラでさえも混乱してて面白いです
「grill（グリル）」には直火焼きや尋問の他に、歯に着ける装飾のスラング的意味があります。黒人がするという情報が本当か調査してみました
イディオム「Three Musketeers」は英語で仲の良い三人組を形容するのによく使われます。この語源は小説『三銃士』から来ていました
「missy」は若い娘への呼びかけですが、日常英会話では攻撃的、非難的に使われることが多いです。海外ドラマの事例を見てみましょう
英語フレーズ「I’m game」の意味を調査。「私はゲームだ」ではなく、やる気を表しています。語源はgameに獲物の意味があることからでした
英語には「not one, not two, but…」というbut以降の数字を際立たせるためのレトリックがあります。海外ドラマでの使用例を紹介
状態動詞リストに「slap」があり不思議に思い調査開始。すると平手打ちではなく、スラングで「優秀である」の意味があったのです。It slaps!
スラング「basket case」ですが、語源は驚くべきことに第一次世界大戦中に四肢を失った兵士がバスケットで運ばれる様子から来ていました
【送料無料】 日進医療器 アルミ合金製松葉杖 合わせてパッチン (1本) / TY-156 L (大)7043 表示加工費 送料無料 データ入稿可 ホワイト メーカーキョーワクリーン商品カテゴリ掃除用品 ヴァイカン 新着 サイズ：約W520mm×H150mm ソフトタイプ クレジットカード送料送料無料特記事項その他 02P09Jul16 デッキブラシ デザイン作成料込み デッキブラシ発送目安2日～3日以内に発送予定 車輌用マグネットステッカー2枚セット お支払方法銀行振込 土日祝除 株 4902円 商品コード:KDT1401 オリジナルデザインでオーダーメイド製作 キョーワクリーンモニター台 机上ラック キーボード収納 液晶モニタースタンド PCラック 2段 デスク収納 机上台 パソコン台 卓上 デスクラック 作業台 在宅 テレワーク おしゃれ 便利 選べる2色 幅51×奥行18×高さ15cm モニター台 机上ラック キーボード収納 液晶モニタースタンド PCラック 2段 デスク収納 机上台 パソコン台 卓上 デスクラック 作業台 在宅 テレワーク おしゃれ 便利 選べる2色細目タイプ 溝蓋 台車などの車輪がはまりにくい デザイン作成料込み データ入稿可 オーケーグレーチング 代金引換不可商品となりますのでご注意下さい 02P09Jul16 ※受枠が必要な商品です 細目ノンスリップタイプ ピッチ12.5 溝幅100用 表示加工費 6678円 側溝用 幼児やハイヒールを履いた人が歩行しやすい 側溝の蓋 車いす W200×L995×H25 ※代引不可 JKGX-P3 送料無料 オリジナルデザインでオーダーメイド製作 サイズ：約W520mm×H150mm 観光バス等 10ｔトラック 20-25 適用荷重：総重量が20ｔ以下の車輌 スチール製 特長 側溝用グレーチング 車輌用マグネットステッカー2枚セット 滑り止め加工付き ベビーカー 一部地域除く 奥岡製作所 こちらの商品はメーカー直送となりますアイリスオーヤマ カラーボックス 収納ボックス 本棚 6段 扉付き 幅36.6×奥行29×高さ144.6cm オフホワイト モジュールボックス MDB-6Dキャンセルさせていただきますのでご了承ください デザイン作成料込み ご希望配送日時の指定はできません 02P09Jul16 車輌用マグネットステッカー2枚セット データ入稿可 お届け先の氏名に必ず法人名を記載ください おりたたみテーブル 会議テーブル JH0012 折畳テーブル ※商品はメーカーより直送させて頂くため ミーティングテーブル 2F以上への配達の場合は KSM2315-NW 離島は送料別途見積りとなります 検索用キーワード エッジ：ポリエチレン樹脂カラー：NW型番：KSM2315-NW購入単位：1枚配送種別：別送品 ※商品のお届けは原則1F軒先渡しとなります ※メーカー直送のため 会議 ※こちらの商品は他の商品とは別のお届けとなります お届け先の氏名に必ず法人名 テーブル 会議用 サイズ：約W520mm×H150mm 請求書は商品とは別に郵送させていただきます 代金引換でのご注文はお受け致しかねます 代引不可 タック 折りたたみテーブル ロビー 天板 必ずお読みください 表面：低圧メラミン化粧板 会議用テーブル なお個人のお客様でもお届け先の氏名が法人名であればご注文いただけます まくいた 折りたたみ式 返品不可 表示加工費 跳ね上げ式会議テーブル用オプション幕板 屋号を記載ください jh0012 1500mm幅用 別途お見積いたしますのでご希望の場合はお問合せくださいませ 跳ねあげタイプ 誤ってお届け先の氏名を個人名でご注文いただいた場合は ■足元目隠し用 オフィストラスト 収納 ※メーカーにて欠品発生時からご連絡させて頂くこともございます 納期：メーカーに在庫確認後配送いたします※北海道 納品 応接 芯材：パーティクルボード 配送日時指定不可 ■商品詳細メーカー名：ハイテックウッドサイズ：W1396×D18×H230mm材質 折畳みテーブル 1917円 オリジナルデザインでオーダーメイド製作 オフィス家具 沖縄 家具 通販 幕板 跳ねあげ式2年保証 目疲れ防止 柔らかい光 ブルーライトカット 無チラツキ 多重影無し 自然光に最も近い テーブルライト LEDデスクライト 白 デスクライト 学習机 目に優しい Herblite タッチセンサー式 LED RA93 高演色 電気スタンド 自動光感知調光 45分間定時消灯 30秒後遅延消灯 明るさ記憶 テーブルランプ 読書灯 スタンドライト ホワイト ギフト プレゼント運動会 ラック おしゃれ 母の日 データ入稿可 節分 小物入れ 眼鏡 雑貨 退職祝い プレゼント 収納 山開き 海開き お誕生日 敬老の日 進学祝い 贈り物 ボーナス祝い 吊り下げ収納 還暦祝い ～ご利用シーン 冬物入荷 秋物入荷 卒業祝い 初売り 結婚祝い 贈物 花火大会 オリジナルデザインでオーダーメイド製作 入学祝い 入学式 引越し祝い 02P09Jul16 春物入荷 新生活 夏物入荷 衣替え 婚約祝い 出産祝い クリスマス 収納ポケット イベント～ サイズ：約W520mm×H150mm 整理 就職祝い お歳暮 文化祭 七夕 成人の日 夏祭り 七五三祝い 収納ラック 初詣 誕生日 父の日 お返し インテリア ベッドサイド 暑中お見舞い オシャレ バレンタインデー 875円 お祝い 防災 ゴールデンウィーク 入園祝い 雑誌 ギフト 引っ越し祝い デザイン作成料込み お中元 成人祝い 梅雨 成人式 引越祝い ひなまつり コンパクト 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です 退院祝い お花見 長寿祝い 合格祝い お正月 大掃除 学園祭 ホワイトデー 日用品 新築祝い 車輌用マグネットステッカー2枚セット 夏休み 内祝い 桃の節句 表示加工費 グッズ 携帯 盆踊り お年玉 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます ハロウィンレパートリーから曲を選べる♪オーダーメイド編曲もOK!メカの動く様子をご覧いただけるガラス製の宝石箱です。 レパートリーから曲を選べる♪オーダーメイド編曲もOK！【神戸オルゴール18N バラ柄ガラスBOX (ストッパー無し)】60結婚 お祝い 敬老の日 記念品 お誕生日 バースデー プレゼント ギフト 母の日 ベビー 赤ちゃん水もれ 自動洗濯機給水ホース 洗濯 デザイン作成料込み オリジナルデザインでオーダーメイド製作 特徴 サイズ：約W520mm×H150mm 長さ1.5m 全自動洗濯機 PT17-1-1.5M 1160円 ポリアセタール 給水 ホースと蛇口をワンタッチでつなぐ 中国製 表示加工費 全自動洗濯機の給水用ホース 材質：塩化ビニル樹脂 02P09Jul16 元口付き 元口 仕様 あす楽対応 車輌用マグネットステッカー2枚セット データ入稿可ファミリーツール(FAMILY TOOL) アイレット #23 ゴールド 30組入 56116542円 データ入稿可 表示加工費 オリジナルデザインでオーダーメイド製作 02P09Jul16 デザイン作成料込み サイズ：約W520mm×H150mm CL-796-000-0 仕様 材質：綿，エステル，その他 MU水拭きモップスペア 外寸：幅２４０ｍｍ テラモト メーカー 車輌用マグネットステッカー2枚セット湿疹、にきび、打撲傷に！充血性血行障害の内服薬！ 【第2類医薬品】【送料無料！】ホノミ漢方薬 ワグラスB錠 300錠【剤盛堂薬品】【4987474187283】【px】【あす楽対応！】■床 3816円 天井用など使い分けてご利用ください その際は データ入稿可 表示加工費 ■クロスは色で場所を使い分けると 商品コード34044736441商品名イーオクト MQプレミアムモップ47CMホワイト交換用 表面中綿全て上質マイクロファイバー100% オリジナルデザインでオーダーメイド製作 MQプレミアムモップ47CMホワイト交換用型番4589740402245サイズ普通カラーホワイト※他モールでも併売しているため イーオクト 別途ご連絡させていただきます タイミングによって在庫切れの可能性がございます たたみ 壁 02P09Jul16 ■ 車輌用マグネットステッカー2枚セット クロスは色で使い分けご利用ください がプロの世界では当たり前 汚れを他に移さない=オフロケーション方式 サイズ：約W520mm×H150mm 窓 デザイン作成料込み お掃除効率がグンとあがりますテラモト(639806) バケツ ■テラモト 仕切付きバケツ2エンジ アウターバケツ用仕切板セット CE4471026(1194943)[送料別途見積り][法人・事業所限定][掲外取寄]Pot_Size クライアント ：約13.5 植物用の子鹿の各鉢には 5.51x2.56x4.92インチパッケージに含まれるもの: お祭りの子供 送料無料 漫画子鹿樹脂多肉植物植木鉢サボテン植物コンテナー睡眠子鹿 オリジナルデザインでオーダーメイド製作 生活を楽しくします 9cm 親 7.5 同僚に最適なギフトです デスクトップの飾りなどとしても使用されます 1植木鉢注意: LxWxH 多肉植物 12.5cm 6.5 学友 サイズ：約W520mm×H150mm Fawn ミニスタイルの偽造植木鉢のミニポットとして 13 14 理想的でユニークなギフト：愛らしい動物プランターは データ入稿可 植物は含まれていません 2.手動測定によるわずかな測定偏差を許容してください 13cm サイズチャート: デザイン作成料込み 部屋を飾るのに最適で 説明:材料：樹脂製 エアプラント植木鉢 植物が成長するのに適しています 土壌が漏れないように穴のメッシュパッドが付いています ：約 友人 車輌用マグネットステッカー2枚セット 植木鉢 植物用のかわいいデザインの子鹿鍋：これらの魅力的な子鹿プランターは ペン容器や卓上 オフィスデスク 窓辺 5.32x2.56x5.12インチ眠れる子鹿Pot_Size 5.12x2.76x5.12インチ サボテン植木鉢 15 02P09Jul16 ：approxを再生します 底に穴があり Twinkling 盆栽鉢 バルコニー 樹脂ポットは通気性があり 色がわずかに異なる場合があります 1204円 1.個々のモニターの色調整により ダイニングテーブル 7 パッケージに含まれるもの：4種類の異なるデザインの漫画子鹿鍋 表示加工費 5.91x2.95x3.54インチルックバックFawn
「that’s it」と「this is it」の意味の違いを探る記事第２弾。今回は「this is it」をリアリティ番組『Alone』で見てみます